Boletín Municipal Enero 2022

El boletín municipal es un revista periódica de comunicación institucional. Se pretende informar a los habitantes sobre la vida del municipio en sentido amplio (obras, vida asociativa, proyectos, presupuesto, ...) La ciudad utiliza el boletín municipal para transmitir informacion a los habitantes.

ENcuando terminó el 2021 dejando, una vez más, a todos el recuerdo de un año verdaderamente especial; 2022 ya está comenzando. 

ILos deseos son siempre un momento agradable que nos permite intercambiar en un ambiente amistoso.. el nos permite de comprobar el uno al otro; y echa un vistazo a los aspectos más destacados del año. Pero este año, es remoto, con mucha sinceridad y calidez; que te presento, así como a sus familias y seres queridos, mis mejores deseos para este nuevo año. Les deseo a todos que vivan momentos privilegiados de felicidad compartida y fraternidad. 

SSi todavía estamos golpeados por el Covid-19, este período sin precedentes está resultando ser un calvario colectivo y personal que nos invita a una mayor humildad y respeto en todas las dimensiones de nuestra sociedad.; ecológico, social y democrático. 

METROA pesar de esta crisis, los diputados y asesores siguen trabajando, comprometidos con sus responsabilidades. Son como muchos Cabanassiens, Cabanassiennes: activos, abiertos e invertidos. 

tuMuchas gracias a todo el personal, administrativo y técnico, por su gran implicación. 

je agradece a los presidentes de las asociaciones, a los voluntarios ya todas las personas que dan su tiempo para mantener la vida local; a pesar de las restricciones sanitarias.
El comité de entretenimiento ha vuelto al servicio. Gracias a Geoffrey, Marius, Angélique y Meryl quienes, con la ayuda de algunos voluntarios, están intensificando sus esfuerzos para revitalizar el pueblo. 

VSEn este segundo año de mandato, nuestras acciones se concentraron en varios proyectos: 

• Soterramiento de redes secas en los sectores Cami Ramader y Cami de la Vibra 
• Desarrollo de un futuro tercer lugar (recepción de empresas) en la Comuna, avance de los expedientes del Polo Infancia. (Proyectos liderados por la Comunidad de Municipios de los Pirineos Catalanes) 
• Reurbanización (hub de intercambio multimodal) del sitio de la estación La Cabanasse / Mont-Louis (Región, PNR, Com-Com, Municipios) 

PAGSo 2022, nuestro rumbo sigue siendo el mismo: rigor presupuestario (todavía se prevé reducir las dotaciones del Estado) optando por mantener las inversiones de cara al futuro. Es importante llevar proyectos, tener ambiciones para poder existir en el futuro, pero es nuestro deber tomar las decisiones correctas ya veces ajustar las tomadas en el pasado. 

jNo dejaré de señalar que en la localidad se ha desarrollado un dinamismo inmobiliario, tanto privado como público. 

NONuestro municipio ha estado especialmente marcado por el número de muertes este año. Es con un pensamiento conmovido que dirigimos a sus familias ya sus seres queridos, que sufren, nuestras más sinceras condolencias.
T¡Terminemos con algunos puntos más felices! 

TEl Concejo Municipal se une a mí para dar la bienvenida a los recién llegados a nuestra comuna y a los bebés cabanassiens del 2021 con nuestras más sinceras felicitaciones a los felices padres. 

j¡Renuevo todos mis mejores deseos para este año 2022, esperando poder reencontrarme contigo para compartir momentos más amistosos! 

Bueno para usted,
Su alcaldesa, Christine COLOMER